电影文学剧本艾明之短暂的错觉。’‘银幕上,映出的是英国电影《简爱,的最后一场。罗切斯特坐在长椅上,失明的双眼茫然漠视着.简爱沿着/j倔慢慢走来.晚霞如火,气氛恬静..罗切斯特:“谁在那儿?费尔法克斯太太,是你?那儿有人吗?(对狗)晤,好了,啊,那儿没有人,你怎么当有人呢?思?(对简爱方向)那儿有人吗?我说,是谁啊1”简爱:“是我,”罗切斯特:“简?”简爱:“是的。,’罗切斯特:“简?”简爱:“是的,是的广罗切斯特:“……是你,简,真是你,你是来看我的?没想到我这样,唔?(笑)怎么?……哭了?啧1用不着伤心,能特多久?……一两个钟头?28……别就走1还是你有了个……性急的丈夫……在等你。”简爱:“没有。。罗切斯特:“还没有结婚?这可……不太好,简.你长得……不美……不能太挑剔。”简爱:“是的.”罗切斯特:“可也怪,怎么没人向你求婚?”简爱:“我没说没人向我求婚,”罗切斯特:“懂了!是啊,那好,简。你应该结婚,”简爱:“是的,是这样。你也该结婚,你也跟我一样,不能太挑剔.”罗切断特:“是啊,当然不。唔,那……你几时……结婚呢?我把阿黛勒从学校接回来.”简爱:“什么结婚厂罗切斯特:“见鬼,你不是说过你要结婚.”简爱:“没有。”..罗切斯特:“那么早晚……有个傻瓜会找到你。”简爱:“但愿这样。有个……傻瓜……早已找过我了.……我回家来了+震德华·让我留下吧!”蓦然,一切部消失了,银幕上一片黑,只听见一个声音透过银幕传出来;:“停1开灯1。.银幕突然亮了,原来这里是电影译制室.灰白色的银幕前,有一只从房顶垂挂下来的话筒,话简前站着一男一女,他们就是刚才扮演罗切斯特和简爱的配音演员.男演员显然颇有配音经验.!他轻松地掏出一包烟,手一拍,一支烟就眺到他嘴里.导演是一位不到五十岁的中年人。他满意地点点头,迳直朝女演员走去.;;女演员看样子约三十岁,模样算不上漂亮,但五官清秀,身材苗条。电灯放亮后,她一直神思恍惚地站在话筒前,一动不动,仿佛忘记了自己,忘记了译制室,忘记了导演,男演员,忘记了整个世界,深深沉浸在刚才录配‘简爱,时所激起的情绪里。·;导演象害怕碰碎什么似的,·轻轻拍了一下她的肩头.她突然清醒过来。“余宛青同志,可以了,试录就到这里吧.”余宛青惘然一笑,点点头.她显然还没有完全从《简爱,的气氛里清醒过来.“我现在就可以告诉你,你被录取了,我们决定请你担任一部外国电影的配音演员.”余宛青惊喜得有点口吃:。你……是说……”导演矜持地笑笑:。我不是凭空把你从外省诸来参加试录的。去年你仃储剧团来这里演出,你就给我留下很深的印象。”他下决心似的挥了挥手,。我们马上派人去跟你们话剧团订合同,借调半年。o余宛青心怯地说:“可我还没当过配音演员哪!o、导演好象并不在意她的话:。你写封信回去,告诉剧团,:心不要太黑,;价钱别要得太狠了.顺便也给你爱人—个安民告示.o;余宛青脸色一下变了:。我没有爱人.”导演一怔:。对不起.……嗅,·我们的招待所象个收容所,不象话I我已经叫人另外给你找地方住,你是外省借调来的,;我们可不能亏待你!”“不麻烦你们了,”余宛青说,“我有个姑妈在这儿。我明天就住到她家去.·、:、导演想了一想说:“你看着办吧,不方便,随时告诉我。……希望我们合作愉快1”余宛青激动地和导演握手/谢谢1。出现片头字幕:《老姑娘纪事,上海街道.;初春的早晨,街道上既清新又繁忙,余宛青拎了一个小包,轻快地走着.她离开这座大城市已经多年了,此刻,她用深情而又恍惚的眼睛,打量着街道上的每乙家店铺,每一幢房屋,每一根灯柱。·;她定过一条马路又一条马路,寻找着自己所要找的地方。·她终于找到了.这是一条半新不旧的里弄.里弄上方有一块蓝底白字的搪瓷牌子。上面写着“真爱坚”.,.“真爱里”,’沈燕平拎了满满一菜篮牛奶,满头大汗地给一家家老弱病残和双职工人家义务送牛奶.一位拄着拐杖的者太太,接过沈燕平送来的牛奶,感激地说:“小沈,谢谢你,每天要你替我取牛奶!:’!沈燕平爽朗地说:“没事!你腿脚不便别起来,我会给你送进屋的I”老太太连连说:。不,我也该起来活动活动1”沈燕平走进另一家人家.屋里只有一个小女孩,正在刷牙;’沈燕平问:“爸爸妈妈上早班去了?”小女孩满脸牙膏沫子,答道:“唔。”沈燕平将牛奶递给她,蹲下身子,关切地问:“你自己会煮?”:小女孩点了点头,含糊不清地说:“沈阿姨真好1爸爸妈妈说……一定要给阿姨找个对象.”她的牙膏沫子喷得沈燕平满脸都是。沈燕平抹掉脸上碎沫:“谢谢你爸爸妈妈,沈阿姨有1好,再见了!”;。沈阿姨再见!”沈燕平走出屋子,又到另一家去了.’几户人家奔跑下来,沈燕平已经大汗淋漓下。她想掏出手帕揩汗,但掏出来却是一只袜子,早上太匆忙丁,她的脚上只穿了·一只袜子,却未觉察二余宛青正逐家逐户地看门牌号码,迎面.墨到沈燕平。;“办找谁7”沈燕子问.“找李英。”余宛青答.“仂;是…”.”-“我是她表姐,我叫余宛青,”“啊,我听李英妈说过的,你是个大演员/欢,gl。·欢迎!”沈燕平把余宛青领到一幢房前,叫道:“李英妈,你的那位大演员侄女来啦厂一面叫,一面不自觉地掏出袜子来揩汗.余宛青傻了眼,再一看,沈燕平一只脚穿着袜子,一只脚却赤裸着,不由得忍俊不禁地笑出声来。.1沈热平先没有明白过来,.凝神一看脚下,也禁不住人父起来.。李英妈急匆匆奔出来,一下扑在余宛青身上:“宛青,你到底来了I李英天天在念叨你1翻译片厂录取了没有?”.“姑妈;我们进屋谈吧;”;沈熬平告辞:“我还有几瓶牛奶得送一送,大演·员,有空上我这儿来玩,我在里委工作,叫沈燕平。”走了几步+她忽然想起什么,停下又说:。听说你还没有结婚?我们这儿是宣传晚婚的先进里委,你又给我们增加了一份光荣哪!7.·李英妈不高兴了:。好啦,好啦,小沈,人家户口还没有报哩,,你就把指标算上了1走吧,宛青.”拉了余宛青就走·?沈燕平并j5(生气,又乐呵叼地给家家户户送牛奶去了。,李英家。;;·…“表妹呢?”余宛青问李英妈.;!?唉,别提了,整天忙着为街道厂搞一个山川电子元什,说什么搞好了就可以出口挣外汇I可就是不知道为自己想广想!今天是她们街道厂礼拜,我托人给她找了个对象,她两手捂着耳朵,‘不听,!不听,’就这么嚷着跑掉了.”李英妈学着李荚的样子.‘.余宛青笑道:“也许她心里有人.”。·!“那侧好了1·…”唉,都二十九了,在农村谲队吃了这么多年苦,现在回城了,:还不早点安个家1·30她的工作是差一点;,可我
上一篇:电子元件中的金新的研究成果
下一篇:没有了